atmen, sprechen, vortragen ... detlef rora
atmen, sprechen, vortragen ... detlef rora

Die Literarische Vortragskunst befasst sich mit dichterischen Texten.
  Sie will den Text so lebendig gestalten, dass er im Augenblick des Sprechens zu entstehen scheint. Das setzt eine unmittelbare Natürlichkeit des Vortrags voraus, die sich am Sprechen während des Alltags orientiert, ohne jedoch dessen Nachlässigkeiten zu übernehmen.
Sie setzt beim Vortragenden eine äusserst intensive Beschäftigung mit dem Text voraus.
  Die literarische Vorlage wird gewissermassen um- und umgewendet und auf Bedeutungen «abgeklopft», so dass sie schliesslich auswendig zur Verfügung steht.
Sie geht dichter an den Text heran als die «Lesung»;
  sie versucht, die verborgenen Absichten des Autors in feinsten Nuancen hörbar werden zu lassen.
Sie duldet kein Textblatt zwischen Sprechendem und Zuhörern;
  sie ist direkte Kommunikation, an der Auge und Ohr gleichermassen beteiligt sind.
 

Detlef Rora, Literarische Vortragskunst

Ausbildung in der literarischen Vortragskunst bei Otto Warlich, Berlin.
Künstlerische Tätigkeit vorwiegend in Berlin und im norddeutschen Raum, seit 1990 in der Schweiz

Programmbeispiele:

· Erzählende Texte von Franz Kafka

· Freche Texte von Tucholsky

· Satirische Geschichten

· Unheimliche Geschichten und Balladen

Zwei Novellen von Heinrich v. Kleist: · «Ein Erdbeben in Chili»

· «Das Bettelweib von Locarno»

· Ein Goetheabend «Der Dichtung Schleier aus der Hand der Wahrheit»

· Dichtungen der deutschen Romantik «Das Herz mir im Leib entbrennte»


 

Aus einer Rezension «Badische Zeitung vom 19. 04. 2005»

In einer knapp zweistündigen Rezitation und begleitet vom vielfältigen Gong-Spiel Susanne Kesslers versenkte der Vortragskünstler und Sprechpädagoge Detlef Rora im düster beleuchteten und Donner umtosten Dachboden ein gebannt lauschendes Publikum in die seelischen Abgründe Franz Kafkas. Neun Kurzgeschichten und Aphorismen des Deutsch schreibenden Prager Literaten trug Rora vor und machte die surrealistischen, grotesken und komischen Elemente der Erzählungen zu einem eindringlichen Erlebnis.
 
... Rora ist es gelungen, die vielen Facetten in Kafkas Geschichten zur Geltung zu bringen, ohne der kalten, schaurigen Schönheit seiner Mikrokosmen Abbruch zu tun. Einen unvergleichlichen Dialog mit den verlorenen, bettelnden Figuren und den überirdisch funkelnden Bildern gingen dabei auch die Gongs ein. Kaum hält man es für möglich, was koreanische, indische und chinesische Gongs für eine bildhafte Sprache entwickeln können. Die Stimmung des Flehenden durch ein stumpfes Schaben auf der Buk-Trommel zu verbildlichen oder das kindliche Hoffen auf Einlass durch hellst klingende tibetanische Zimbeln zu verbildlichen, verlieh dem Vortrag eine illusorische Macht, der man sich nicht entziehen konnte.
Tanja Holtze

Erzählende Texte von Franz Kafka


Eventdokumentation, Philosoph, Dielsdorf
Spieldauer: 2'40''/ Produktionsjahr: 2007

Filme

Franz Kafka:
Vor dem Gesetz

(youtube.com)

Kurt Tucholsky: Wie wird man
Generaldirektor

(youtube.com)

Kurt Tucholsky:
Karrieren

(youtube.com)

Kurt Tucholsky:
Mancher lernts nie

(youtube.com)

Medientext

zu einer Rezension